Strony internetowe Gdańsk
Strony internetowe Gdańsk i Trójmiasto — turystyka, IT i biznes międzynarodowy
Gdańsk, Sopot, Gdynia — Trójmiasto to mieszanka turystyki sezonowej, morskiego biznesu, IT i klasycznego B2B. Klienci często przychodzą z zagranicy (Niemcy, Skandynawia), więc strony powstają zwykle w 2–3 językach. Robimy szybkie, wielojęzyczne i SEO-zoptymalizowane strony dla firm trójmiejskich. Wizytówki, strony firmowe, sprzedażowe i sklepy.
Trójmiasto to inne miasto w lipcu i inne w listopadzie
Sezonowość turystyczna w Gdańsku, Sopocie i Gdyni wymaga strony, która działa w obie strony — sezon (booking, oferty pakietowe, EN/DE) i poza-sezon (lokalna B2B, wesela, eventy konferencyjne). Konfigurujemy kalendarze, sezonowe banery, automatyzacje promocji.
Plus: dużo klientów z Niemiec, Skandynawii i krajów bałtyckich. Strona w 2–3 językach (PL+EN minimum, często +DE) to standard, nie ekstra. Konfigurujemy WPML/Polylang z hreflang, multi-currency dla sklepów (PLN/EUR), formularze działające w każdym języku.
Strona dopasowana do celu
Najpierw cel, potem technologia. Tak, nie odwrotnie.
Strona ma robić jedną z konkretnych rzeczy: budować zaufanie, konwertować na kontakt albo sprzedawać. Każdy z tych celów wymaga innego podejścia.
Wizerunek i zaufanie
Strony wizytówkowe i firmowe — najczęstszy wybór trójmiejskich kancelarii, doradców międzynarodowych, firm logistycznych i restauracji premium. Wielojęzyczne z natury rynku.
Konwersja i sprzedaż
Landing page'y dla branży hotelarskiej, weselnej i eventowej — sezonowe oferty, pakiety, last minute. Mierzona w rezerwacjach, nie wizytach.
Sprzedaż online
Sklepy WooCommerce z multi-currency (PLN/EUR), wielojęzyczne, dla marek sprzedających też na rynkach niemieckim i skandynawskim. Z wysyłką międzynarodową w cenie.
Pod spodem dobieramy technologię (WordPress, custom theme w czystym kodzie albo strona statyczna) tak, żeby pasowała do projektu i budżetu. To nasza decyzja, nie twoja.
Dlaczego my
Strony internetowe Gdańsk — standard dla rynku trójmiejskiego
Trójmiasto to specyficzny rynek — sezonowy, wielojęzyczny, otwarty na zagranicę. Nasze strony są pod ten rynek skonfigurowane:
Wielojęzyczność PL/EN/DE
Konfigurujemy WPML lub Polylang z hreflang, niezależnym SEO per język, niezależnym blogiem. Dla branż obsługujących Niemców i Skandynawów — to wymóg, nie ekstra. Tłumaczenia od native speakerów na życzenie.
Booking systemy dla hoteli
.
Integracje z Booking.com (channel manager przez np. Smoobu/Hostaway), Airbnb, Calendly, własnym widgetem rezerwacji. Synchronizacja kalendarzy, automatyczne potwierdzenia, blokowanie terminów. Dla pensjonatów i apartamentów na wynajem to standard.
SEO turystyczne
Optymalizacja pod sezonowe frazy: „hotel Sopot lipiec", „apartamenty Gdańsk Stare Miasto", „restauracja Gdynia widok na morze". Plus Schema Hotel, Restaurant, TouristAttraction — pod rich snippets.
Multi-currency dla sklepów
Sklep WooCommerce z PLN/EUR/SEK/NOK przełączalnym przez nagłówek strony. Płatności online akceptujące zagraniczne karty (Stripe), wysyłka międzynarodowa, faktury w walucie zamówienia.
Sezonowa konfiguracja
Dla branży hotelarsko-gastronomicznej: sezonowe banery na home, automatyczne przełączanie ofert (lato vs zima), formularze sezonowe (last minute, week-end packages), kampanie sezonowe gotowe do uruchomienia.
Bez sztywnych kontraktów
Po wdrożeniu możesz wziąć opiekę techniczną od 199 zł/m-c albo zgłaszać się z pojedynczymi zleceniami. Nie wiążemy klientów rocznymi umowami.
Z jakimi branżami w Trójmieście pracujemy najczęściej
Rynek trójmiejski to mieszanka sezonowej turystyki, morskiego biznesu, IT i klasycznego B2B. Z naszej praktyki dobrze wychodzą nam projekty dla:
- → Hoteli, pensjonatów, apartamentów wakacyjnych
- → Restauracji nadmorskich (Sopot, Gdańsk Stare Miasto)
- → Firm turystycznych i wycieczkowych
- → IT (software house'y, B2B SaaS)
- → Morskiego biznesu (logistyka, port, transport)
- → Eventów weselnych (sezonowych)
- → Doradców i kancelarii międzynarodowych
- → Sklepów z artykułami regionalnymi i pamiątkami
Twoja branża nie jest na liście? Odezwij się — chętnie sprawdzimy, czy projekt do nas pasuje.
Cennik
Strony internetowe Gdańsk — cennik
Stałe pakiety dla większości projektów. Wycena indywidualna dla projektów z 3+ językami, integracjami z channel managerami (Smoobu, Hostaway), kalendarzami rezerwacji premium albo sklepami multi-currency multi-warehouse.
One page
Strona wizytówkowa
Dla freelancerów, doradców i małych firm z Trójmiasta. Jedna strona z konkretami i kontaktem.
- Indywidualny design (bez szablonu)
- Mobile-first, Core Web Vitals zielone
- Formularz kontaktowy + reCAPTCHA
- Panel WordPress lub strona statyczna
- Hosting + domena gratis na rok
Multi-page
Strona firmowa
Najczęstszy wybór trójmiejskich hoteli, restauracji, kancelarii i firm turystycznych. Z drugą wersją językową.
- Wszystko z wizytówkowej +
- Do 5 podstron
- Druga wersja językowa (PL/EN)
- Blog firmowy + kategorie
- SEO on-site — podstawowe lub rozszerzone
- Google Analytics 4 + Search Console
- Hosting + domena gratis na rok
E-commerce
Sklep WooCommerce
Sklepy międzynarodowe z multi-currency (PLN/EUR), wielojęzyczne, gotowe na zagraniczny ruch.
- Wszystko z firmowej +
- WooCommerce + konfiguracja
- Przelewy24 / PayU / BLIK / Stripe
- InPost / DPD / Paczkomaty / inne
- SEO produktowe + Schema Product
- Szkolenie z dodawania produktów
FAQ
Strony internetowe Gdańsk — najczęstsze pytania
Robicie strony w 2–3 językach?
Tak — druga wersja językowa (PL/EN) jest standardem w pakiecie firmowym dla trójmiejskich klientów. Trzecia (najczęściej DE) — dopłata za konfigurację (jednorazowo ok. 400–800 zł), tłumaczenia oddzielnie (od 50 zł/strona A4 od native speakerów). Konfigurujemy WPML/Polylang z hreflang i niezależnym SEO per język.
Integrujecie z Booking.com / Airbnb?
Tak — przez channel managery typu Smoobu, Hostaway, Beds24. Synchronizacja kalendarzy między stronu, Booking.com, Airbnb, Vrbo. Plus własny widget rezerwacji bezpośrednio na stronie (zwykle taniej dla gościa = wyższa marża dla hotelu, bo brak prowizji 15% Booking.com). Wycena indywidualna zależnie od skali.
Co ze SEO sezonowym dla turystyki?
Przygotowujemy podstrony per sezon i typ ruchu: „hotel Sopot lipiec", „apartament Gdańsk weekend majowy", „restauracja Gdynia sylwester". Plus dynamiczne banery sezonowe (lato → oferty letnie, zima → świąteczne pakiety). SEO sezonowe wymaga ciągłej pracy nad treścią — pod opieką techniczną zwykle.
Macie doświadczenie z hotelami i pensjonatami?
Tak — pracowaliśmy z pensjonatami, apartamentami na wynajem i restauracjami nadmorskimi. Wiemy jak skonfigurować Schema Hotel/LodgingBusiness z udogodnieniami, jak zintegrować widget rezerwacji, jak zoptymalizować pod „pensjonat blisko plaży Sopot" zamiast generycznego „nocleg Trójmiasto".
Czy obsługujecie Sopot i Gdynię, nie tylko Gdańsk?
Tak — Sopot, Gdynia, Sopot Górny, Wrzeszcz, Oliwa, Przymorze i całe Trójmiasto + okolice (Pruszcz Gdański, Reda, Rumia). Pracujemy w 100% zdalnie, więc lokalizacja w obrębie aglomeracji nie ma znaczenia operacyjnie.
Multi-currency dla sklepu — wspieracie?
Tak — WooCommerce z PLN/EUR/SEK/NOK przełączalnym z headera. Płatności kartą zagraniczną przez Stripe, faktury w walucie zamówienia, wysyłka międzynarodowa skonfigurowana na poziomie woj. wagi/wartości paczki. Dla sklepów planujących sprzedaż na DE/SE/NO — to standard w pakiecie sklep.
Robimy stronę dla twojej firmy z Trójmiasta?
Napisz lub zadzwoń — przegadamy branżę (hotelarstwo / IT / B2B / logistyka), wielojęzyczność, integracje z Booking. Bezpłatna konsultacja, wycena w 24 godziny, bez wciskania pakietów.